All you need for this craft is ceramic tiles, glue, and the carton of your dad's favorite beer.
Cut out the logo of the cardboard beer holder to the size of your tile. Glue the bottom of the cutout and stick it onto the tile.
Once that sticks onto the tile, put two or three layers of glue on top of it so it sticks really good. Give the glue about 10 minutes to dry.
If you want, you can add little foam stoppers at the bottom of the coaster so it doesn't slide around on the table.